Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
手伝っ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
てくれる
benefactive action for the speaker or in-groupgrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
渡りに船
godsend; lifesaver; timely help; windfallexpression, noun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar