Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
時間通り
on time; punctually; as scheduledadverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
で、
continuative form of the copulagrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
関の山
the most one can do; the best one can expectexpression, noun
だ。
plain copulagrammar