Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
親切
kind; considerate; friendlyna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
下心
ulterior motive; hidden agenda; secret intention; kanji 'heart' radical at bottomnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
だ
plain copulagrammar
というのは
because; the reason is; as for; regarding; when it comes to-> と言うのはexpression, conjunction
錯覚
illusion; hallucination; misunderstanding; misconception; delusionnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar