Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ように、
so that; in order togrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
案
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; standnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary