Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
辞任
resignation; stepping downnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ではないか
isn't it?; right?; let's ...; why don't we ...; shouldn't we ...-> では無いかexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ささやか
whisper; murmur; be rumored; be whispered about-> 囁くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar