Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
九分九厘
almost certainly; in all probability; ten to one; near-completeness; ninety-nine percent finishedadverb, noun
間違いない。
certain; sure; no doubt; reliable; dependableexpression, i-adjective