Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれとの関かん係けいはうまくいっていない。

Span Details

he; him; boyfriend

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん係けい

relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected to

noun, suru verb, noun suffix

skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously

-> 上手くadverb

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary