Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
距離を置い
distance oneself; keep at a distance; maintain a distance-> 距離を置くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar