Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれにしてみれば、当とう然ぜんの反はん応のうだろう。

Span Details

he; him; boyfriend

direction, time, indirect object, or target marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

当とう然ぜん

natural; proper; reasonable; deserved; naturally; of course; as a matter of course

no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん応のう

reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reaction

noun, suru verb

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!