Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれにとって、株かぶのデイトレードは現げん代だいの錬れん金きん術じゅつだ。

Span Details

he; him; boyfriend

にとって、

for; from the standpoint of

stock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's forte

noun, counter, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

デイトレード

現げん代だい

present age; present day; today; modern era; modern times

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

錬れん金きん術じゅつ

alchemy; way of making money; moneymaker