Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
口説か
persuade; coax; urge; hit on; make a pass at; woo-> 口説くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
デート
date with someone; outing for two; date night; calendar date; day or datenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じ
respond; comply; accept; satisfy; apply for-> 応じるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar