Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
たどたどしい
faltering; halting; unsteady; awkward; clumsy-> 辿々しいi-adjective
英語
English (language)noun
が
subject markergrammar
逆に
conversely; on the contrary; ratheradverb
好印象
good impression; favorable impressionnoun
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar