Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれのために何なにか送そう別べつ会かいみたいなことをしたい。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

something; some; any; somehow; for some reason; what (do you mean)?; so what?

pronoun, adverb, interjection

送そう別べつ会かい

farewell party; send-off party

something like that; sort of like that

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

want to do; would like to do