Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
とんでもない
unthinkable; outrageous; absurd; absolutely not!; no way!; what a thing to say!; not at all; don't mention it; no bother at all-> とんでも無いi-adjective, interjection
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
唖然
dumbfounded; speechless; flabbergastedtaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix