Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
小ぶり
smallish; on the small side; somewhat small; short swing-> 小振りna-adjective, noun, suru verb
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
気にしない
don't mind; don't care; not botheredexpression, i-adjective
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar