Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれのストレートな物もの言いいが時とき々どき人ひとを傷きずつける。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ストレート

straight; direct; straightforward; blunt; candid; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; black (tea/coffee); entering university right after high school; (four-seam) fastball; straight (punch); straight (in poker); heterosexual

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

物もの言いい

manner of speaking; way of putting things; verbal argument; quarrel; objection; protest of a decision; rumor; talk

時とき々どき

sometimes; occasionally; at times; seasonal; appropriate for the season

adverb, no-adjective, noun

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

傷きずつける。

wound; injure; hurt someone's feelings; offend; damage; scratch; chip