Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
が
subject markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
やる気
motivation; drive; enthusiasm; will to do somethingnoun
を
object markergrammar
挫い
sprain; twist; wrench; dampen; discourage; crush-> 挫くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar