Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
会話
conversation; talk; chatnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
弾みがついた。
gain momentum; pick up steam; get a boost-> 弾みがつくexpression, verb