Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
並外れ
be extraordinary; be exceptional; be uncommon-> 並外れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
力
physical strength; force; energy; ability; capability; proficiency; efficacy; effectiveness; effort; exertion; power; authority; influence; support; help; assistance; emphasis; stress; means; resourcesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
皆
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)noun, pronoun, adverb
が
subject markergrammar
驚い
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar