Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主張
claim; assertion; opinion; advocacynoun, suru verb
は
topic markergrammar
逆説的
paradoxicalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
聞こえる
be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understandichidan verb
が、
but; thoughgrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
考える
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
正しい。
right; correct; accurate; proper; righteous; just; honest; lawfuli-adjective