Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
何気ない
casual; nonchalant; unconcerned; ordinary; everyday; unremarkablei-adjective
一言
single word; a few words; brief commentnoun, suru verb
が、
subject markergrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
展開
development; evolution; unfolding; expansion; spreading out; deployment; expansion (of an algebraic expression); development (of a 3D shape into a flat pattern); extraction; decompression; unpacking; sharing (information)noun, suru verb
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伏線を張っ
foreshadow; drop a hint of things to come; take precautionary measures; make contingency plans-> 伏線を張るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar