Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
私
I; mepronoun
を
object markergrammar
油断させた。
make someone let their guard down; lull someone into a false sense of security-> 油断させるexpression, verb