Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
が
subject markergrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口火を切った。
start a debate; get the ball rolling; fire the first shot; start a conversation-> 口火を切るexpression, verb