Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
が
subject markergrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
を
object markergrammar
解きほぐし
disentangle; untangle; unravel; relax; soften; relieve (stress, tension); remove (doubt)-> 解きほぐすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar