Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
は
topic markergrammar
冴え
clear; bright; vivid; crisp; clear-headed; alert; sharp; upbeat; cheerful; satisfying; excel at; master; execute cleanly; become frigid; become intensely cold-> 冴えるichidan verb
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
笑わ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar