Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
を
object markergrammar
真
just; right; due (direction); pure; genuine; true; truthprefix, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
受け取っ
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verb
て
connective te-formgrammar
怒っ
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar