Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
敬意
respect; honor; esteemnoun
を
object markergrammar
表し
express; show-> 表すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar