Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ゆえに、
therefore; consequently; for that reason-> 故にconjunction
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
称賛
praise; admiration; commendation-> 賞賛noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar