Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
は
topic markergrammar
死後、
after death; posthumousnoun, adverb
神化
deification; apotheosis; wondrous change; miraculous transformation; great moral influence; elevating moral powernoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て
connective te-formgrammar
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ようになった。
come to (do); reach the point where; start to-> 様になるexpression, verb