Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの功こう績せきを讃たたえる式しき典てんが開ひらかれた。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

功こう績せき

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

讃たたえる

praise; extol; hail; laud; celebrate

-> 称えるichidan verb

式しき典てん

ceremony; rites

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action