Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
動機
motive; incentive; reason; motifnoun
は
topic markergrammar
推測の域を出ない
only speculation; just guesswork; a matter for conjectureexpression
が、
but; thoughgrammar
金銭的
monetary; financialna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
かもしれない。
might; maygrammar