Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
包丁さばき
skillful handling of a kitchen knife; knife skillsnoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
も
also; evengrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
唸っ
groan; moan; growl; roar; howl; hum; buzz; whiz; make a low dull sound; murmur in admiration; be deeply impressed; chant in a strong low voice; sing or recite sonorously; be overflowing; be in enormous abundance-> 唸るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar