Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

彼かれの厭えん人じん的てきな態たい度どは、長なが年ねんの孤こ独どくから来きているのかもしれない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

厭えん人じん

-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of address

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula after a na-adjective

態たい度ど

attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)

長なが年ねん

many years; a long time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

孤こ独どく

solitude; loneliness; isolation

noun, na-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for

-> 来るkuru verb, auxiliary

ongoing or resultant state

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

かもしれない。