Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
否定的
negative; contradictoryna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
楽しい
enjoyable; fun; pleasanti-adjective
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
水を差した。
pour water into; dilute with water; throw cold water on; put a damper on; hinder-> 水を差すexpression, verb