Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
は
topic markergrammar
耳障り
harsh to the ear; grating; jarringna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
だった。
past copulagrammar