Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夢
dream while sleeping; dream; hope; aspiration; ambition; pipe dream; daydream; unrealistic aspiration; illusion; delusion; something unreal; fleeting thing; something short-livednoun
は
topic markergrammar
鵬
peng; giant mythical birdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
如く
like; asauxiliary verb, auxiliary
大きく、
greatly; significantly; on a large scale; widelyadverb
誰にも
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyoneexpression
止め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar