Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尻
buttocks; bottom; hips; undersurface; bottom (of an object); last place; end; rear; consequence; aftermathnoun
を
object markergrammar
拭う
wipe; wipe off; mop up; get rid of; dispel; erase; removegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
私
I; mepronoun
だ。
plain copulagrammar