Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遊びに行った
go out to have fun; go on an outing; go visit (a friend)-> 遊びに行くexpression, verb
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
居心地が悪く
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home-> 居心地が悪いexpression, i-adjective
て
connective te-formgrammar
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar