Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれの家いえはここからずっと遠とおくにある。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

house; home; residence; family; household; lineage; family name

from here; from this place

continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directly

far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere near

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary