AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼の影響力が弱まっている1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの影えい響きょう力りょくが弱よわまっているSpan Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar影えい響きょう力りょくinfluence; clout; leveragenounがsubject markergrammar弱よわまっweaken; abate; diminish-> 弱まるgodan verbているongoing or resultant stategrammar