Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの思し想そうの原げん点てんはこの本ほんにある。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
思し想そう
thought; idea; ideology
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
原げん点てん
starting point; origin; beginning; origin (of coordinate axes); datum point; reference point
noun
は
topic marker
grammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
本ほんに
indeed; really; truly; very much
adverb
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary