Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの恋こいの勝しょう利りは友とも達だちの間あいだで話わ題だいになった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
恋こい
romantic love
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
勝しょう利り
victory; triumph; win
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
友とも達だち
friend; companion
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
間あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope marker
grammar
話わ題だいになった。
become a topic of conversation; be in the news; be talked about
-> 話題になるexpression, verb