Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの成せい功こうはチームメイトの活かつ躍やくの影かげを薄うすくした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
成せい功こう
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in life
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
チームメイト
teammate
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
活かつ躍やく
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorously
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
影かげ
shadow; silhouette; figure; reflection; image; ominous sign; hint; light (of stars, moon); trace; shadow (of one's former self); behind; background; other side
noun
を
object marker
grammar
薄うすく
thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread
-> 薄いi-adjective
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix