Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
は
topic markergrammar
運が良かった
lucky; fortunate-> 運がいいexpression, i-adjective
だけ
only; justgrammar
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar