Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
抜け目な
shrewd; astute; cunning; alert-> 抜け目ないi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
かなわない。
no match for; cannot compete with; powerless against; cannot stand; unbearable; intolerable; unable to do; impossible-> 敵わないi-adjective