Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
集中砲火
concentrated fire; focused artillery; intense criticism; barrage of criticismnoun
を
object markergrammar
浴び
pour over oneself; take a shower; bathe in; bask in; be flooded with; suffer; draw; be showered with-> 浴びるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar