Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれの搦からめ手ては、甘あまいものに目めがないことだ。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

搦からめ手て

rear gate; back entrance; weak point; Achilles' heel; rear attack force; official in charge of imprisoning offenders

甘あまいもの

sweets; sweet food

direction, time, indirect object, or target marker

目めがない

extremely fond of; have a weakness for; be a sucker for; have no eye for; be a poor judge of; lack insight; have no chance (of succeeding)

expression, i-adjective

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix