Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新車
new car; brand-new carnoun
は
topic markergrammar
同僚
coworker; colleaguenoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
垂涎の的
object of avid desire; object of envyexpression, noun
だ。
plain copulagrammar