Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本語
Japanese (language)noun
は
topic markergrammar
上級
advanced level; upper grade; high ranknoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
段階
stage; step; phase; level; rank; grade; order; sequence; stairsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達し
reach; arrive at; attain-> 達するsuru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar