Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
書斎
study; home office; librarynoun
は
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
立ち入ら
enter; go into; trespass; meddle; interfere; pry; delve deeply; go into detail-> 立ち入るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
聖域
sacred precincts; sanctuary; holy ground; off-limits issue; taboo topic; no-go areanoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar